Vivez l'instant!
Cet hiver, suivez la "vibe"

Owl's Head a 48 ans

Le 18 décembre 1965, Fred Korman ouvrait les portes du centre de ski Owl's Head pour la première fois. Ce qui avait débuté comme un hobby pour cet électricien de Mansonville s'est vite transformé en centre quatre saisons devenu aujourd’hui l’un des meilleurs centres de ski et de golf au Québec. Avec l'aide de son épouse Lillian et leur fille Caroll, monsieur Korman a opéré la station de ski pendant la première saison avec deux télésièges doubles et un téléski. Les amateurs de ski de l'époque pouvaient skier sur six pistes dessinées par le skieur olympique Bob Richardson. Pour respecter l'héritage de la région, les Korman ont décidé de garder le nom abénakien de Owl's Head en mémoire du grand chef indien Owl.

40, chemin du Mont Owl's head, Mansonville (Québec) Canada, J0E 1X0 • 1 800 363-3342 | 450 292-3342 • ©2013 - OWL'S HEAD
Info du jour

Histoire

achouette_pt.jpg

Bien des gens croient que le nom Owl's Head provient du contour du sommet de la montagne que l'on dit ressembler à une tête de hibou. Cette conception est réfutée par le folklore, transmis de génération en génération depuis les familles des premiers colons, et elle est confirmée par les historiens locaux qui à l'étude de vieux documents ont appris que ce nom inusité a tiré son origine d'une tribu indienne qui habitait la région.

Les Abénakis pratiquaient la chasse et la pêche dans la région. À la mort de leur plus grand chef, qui portait le nom OWL, ils décidèrent en commémoration de son existence, et ce pour assurer à jamais la survivance de son esprit de nommer la montagne locale Owl's Head. Il leur semblait que le contour de la montagne rappelait le profil du grand chef alors qu'il reposait dans la mort.

Il y a quarante huit ans, la montagne fut exploitée en zone récréative, et son nom original fut retenu afin de préserver l'identité et l'esprit des premiers habitants. De même que l'ancienne tribu, le Développement Owl's Head Inc. procure une tradition d'excellence dans les activités récréatives offertes pour l'esprit subsiste. Grâce à la vision de Fred & Lillian Korman, le centre continu de grandir année après année avec le développement immobilier ainsi que les améliorations des équipements. Monsieur et madame Korman s'efforcent d'offrir la meilleure expérience possible aux skieurs et planchistes qui sont devenus au fil des ans des amis de la montagne.

Owl’s Head a 48 ans

apic_history011.jpg

Le 18 décembre 1965, Fred Korman ouvrait les portes du centre de ski Owl's Head pour la première fois. Ce qui avait débuté comme un hobby pour cet électricien de Mansonville s'est vite transformé en centre quatre saisons devenu aujourd’hui l’un des meilleurs centres de ski et de golf au Québec. Avec l'aide de son épouse Lillian et leur fille Caroll, monsieur Korman a opéré la station de ski pendant la première saison avec deux télésièges doubles et un téléski. Les amateurs de ski de l'époque pouvaient skier sur six pistes dessinées par le skieur olympique Bob Richardson. Pour respecter l'héritage de la région, les Korman ont décidé de garder le nom abénakien de Owl's Head en mémoire du grand chef indien Owl.

À propos

Inscription
à l'infolettre
Cliquez ici
X
Inscription à l'infolettre
Français Anglais
S'inscrire
Photos du jour
24°
24°
Pistes
ouvertes
0 / 50

Remontées
ouvertes
0 / 8

Nouvelle neige:
24h - 0cm
48h - 0cm
7 jours - 0cm

Surface: Non disponible
Base: Non disponible
Plus de détails »